Une petite interwiew qui nous apprend pas mal de choses! C'est moi qui l'est traduite alors soyez indulgent :)!"Q. L'année passée, j'ai parlé avec Viggo Mortensen (Aragorn), Cate Blanchett (Galadriel), Elijah Wood (Frodon), Sean Astin(Sam) et Orlando Bloom (Legolas) et CHACUN m'a dit qu'il voulait de nouveau participer à ce projet. Qui va devoir patienter devant son téléphone ?Del Toro: Ils ont dit ça?? P***n je suis vraiment fans d'eux ! Le truc, c'est que ici et là dans le livre, le livre existant, il y a des endroits, en passant où on peut les voir ; dans des seconds rôles qui ne sont pas si important mais qui rehaussent incroyablement la trame de l'histoire. Mais c'est dans le second film que l'on a une montagne de possibilités. Je crois que le second film sera présenté comme une vraie opportunité d'enthousiasme et de création. Je cherche franchement à ce que cela soit le cas. Je voudrais vraiment que nous prouvions que nous avons un concept solide pour cela, mais ce que promet cette terre dépasse toute imagination ! Je n'en peux plus d'attendre pour grimper sur ce cheval et galoper, et pourtant je hais les chevaux !!
Q. Quand pourront-nous espérer entendre le titre du second film du Hobbit?Del Toro: Quand nous saurons dans quel direction nous allons le mener. On va avoir une grand réunion à propos de l'histoire et du script, et on commencera le processus officiellement après avoir pris des notes, lu, et parlé. C'est assez amusant, mais je pense que le titre est incroyablement délicat à trouver pour ce second film, parce qu'il va immédiatement vous dire ce qu'il est. Ca ne pourra pas être « Le Hobbit 2 », parce que ça sonne vraiment trop comme « Electric Boogaloo » (rires)
(ndlr: titre d'un film américain devenu une référence lorsqu'on veut se moquer des titres d'une suite)Q. Vous mentionnez souvent votre désire d'inclure Ian Holm, mais avec les circonstances, cela me parait peu probable qu'il retourne à l'action. Allez- vous l'utiliser comme un narrateur, ou (? )? Quelquechose comme lui lisant « Histoire d'un Aller et Retour » à de jeunes hobbits ?Del Toro: Si Ian Holm en est capable, s'il est bien disposé à nous aider, en forme et disponible, j'aimerais plus que tout le faire jouer... Je pense que beaucoup de gens ne prennent pas en compte l'inévitable effort physique qu'implique le tournage simultané de deux films.
Ceci dit, je pense qu'il y a de nombreuses possibilités de garder Ian Holm impliqué dans le film. Je serais aussi rusé que possible pour réussir cela. La narration serait une ressource que je pourrais absolument adopter. Mais comme je l'ai dit auparavant, je crois qu'il a créé un magnifique et mémorable personnage. Cela lui appartient (ou c'est à lui), et nous devons l'honorer. S'il y a un nouveau casting pour la partie plus jeune de l'histoire et ainsi de suite, cela pénétrerait cette décision et pourrait l'affecter ( ?). Au jour d'aujourd'hui, la réponse est que nous le garderons impliqué dans le film autant qu'il est humainement et physiquement possible.
Q. Quel est le meilleur conseil que vous ait donné Peter Jackson pour ce boulot?Del Toro: Perdre du poids! Il m'a dit « Perds du poids, mon gars, parce que tu ne va jamais survivre si tu es aussi gros ! »
Q. Tolkien était quelqun qui possédait une foi profonde. Prévoyez vous d'explorer n'importe lequel des thèmes théologiques ou spirituels en tournant le film de Bilbo ?Del Toro: Je pense que
“Bilbo” est une histoire qui contient des personnages qui sont vraiment très symboliques des traits humains. Il est évident par exemple, que la fierté et l'avarice se retrouve chez Smaug le dragon. Et puis l'humble, la robuste fibre morale que Bibo possède représente vraiment l'idée que Tolkien avait du petit homme anglais, de l'anglais moyen. Les nains représentent d'autres qualités, les elfes aussi, et donc, comme dans tout conte de fées ou récit fantastique qui vaut le coup, tous ses personnages se conforment à une vision du monde qui est à la fois spirituel, éthique et morale. Je pense que cette moralité, ce récit spirituel tiendra une large part dans ce film.
Q: Je me demandais si vous aviez accordé quelques pensées à la façon dont vous devriez incorporer certaines des visons de Tolkien, que l'on peut voir par ses peintures et ses croquis ?Del Toro: Je pense que Tolkien avait vraiment un grand sens du design dans ses tableaux. Il avait cette fusion entre les illuminations médiévales, l'art nouveau et l'art déco. C'est un mélange très bizarre. Evidemment, c'est une ligne directrice qui est là pour être suivie, mais jusqu'à un certain point ! J'entends bien utiliser certains des signes qu'il a laissé et qui n'ont pas été utilisé dans la trilogie. Mais il y aura aussi d'autres influences, il n'y a pas de dogme qui nous obligerait à le suivre mot pour mot.
Q. Pouvons nous nous attendre à que certains évènements parallèles, comme le siege de Dol Guldur ou l'assemblée du Conseil Blanc, évenements auquel on fait allusion mais qu'on ne voit pas dans Bilbo, puissent arriver dans le second film ? En d'autres termes, est-ce qu'il y a n'importe quoi que vous pouvait monter du doigt et dire « Oui, ça c'est dans mon profil ! » ?Del Toro: Je n'ai pas la liberté de répondre! Il y a sniper pointer sur ma tête. Mais je vais sourire de manière énigmatique ! Ca, c'est une bonne question !
Q: Sur un chat de la WETA, quelqun a demandé si vous alliez choisir Ron Perlman pour fare la voix de Smaug. Vous avez indiquer que vous aviez un autre acteur en tête, avant d'ajouter « mais j'ai d'autres plans pour Ron ». Des précisions ?Del Toro: Je ne dirais rien à ce propos maintenant parce que je pense que la vérité est que tant que nous n'avons pas écrit le script, ce serait un crime de “précasté” le film. Nous devons voir où les pages nous entrainent, et ensuite dire « Ouais, c'est bien ça . ». Si vous vous engagez d'abord mais que vous ne le faites pas ensuite, c'est un désastre par rapport à si vous l'aviez fait dans le bon ordre. J'espère qu'il en sera. S'il n'en est pas, je sais qu'on restera amis. Seulement si il y a des chambres pour eux, est-ce que je les entrainerais là-dedans ? (Note du journaliste : del Toro a gardé un sourire malicieux suspendu à son visage tout au long de sa réponse.)
Q: Le seul cadre de référence qu'ont la plupart des fans de films pour les nains est Gimli dans les films de Peter Jackson. Or la conception du personnage ici dépend profondément du mélange entre une forme obscure d'armure ( ?) et des prothèses faciales. Mais les nains dans « Bilbo » sont mis en pleine lumière et ce tout au long du film ou presque. Vous allez devoir vraisemblablement choisir TREIZE acteurs qui auront besoin de liberté pour donner vie à leur personnage. Vous avez quelques pensées sur comment le dessin de la production, du costume et du maquillage des nains pourrait être composer ?Del Toro: Ecoutez, les nains sont vraiment un composant essentiel de la thématique du film. Je pense, par exemple, que l'avidité et l'arrogance de Smug sont une extension de celle de Thorin. Je pense que le changement qui va s'opérer avec les nains et Thorin quand ils atteignent finalement leur but est tellement important que nous ne pouvons nous permettre le luxe de les avoir simplement comme des personnages supplémentaires (ou des seconds rôles ?).A mon avis, il y a trois rôles phare dans le film entier : Thorin, Gandalf et
Bilbo, tandis que tout au long l'ombre de Smaug menace. Tout cela, toute la quête est pénétrer par cette ombre.
Mais pour répondre correctement, ces personnages seront entièrement réalisés de la tête au pied dans le film, et cela vaut pour les treize.
Q. Thorin est-il votre nain préféré? Est-ce que vous en avez un parmi les treize ?Del Toro: Oui, Thorin. Vous savez, je reviens toujours vers ce moment final entre Thorin et
Bilbo, et je pense que c'est vraiment un moment merveilleux, émouvant et incroyablement humain. Cette relation est pour moi la plus importante du film, de manière étrange. Toutes les autres choses sont là mais je pense que si vous voulez avoir une histoire d'émotions utile, ça en est une ; l'histoire de quelqu'un qui crée une alliance et ensuite la rupture de cette alliance pour des principes éthiques. Je pense que c'est vraiment quelque chose de puissant."
Sources: Là Dans cette interwiew, Guillermo del Toro aurait aussi annoncé que certains fans auront la possibilité de participer à Bilbo le Hobbit et sa suite en tant que figurant!
Un internaute a posé la question suivante: "Avec qui faut-il coucher pour jouer dans Bilbo le Hobbit ?"
Le réalisateur mexicain a répondu en plaisantant qu'il fallait coucher avec le maximum de personnes mais qu'il ne fallait surtout pas payer. Puis a ajouté : « Nous allons mettre en place quelques règles et concours, ainsi certains fans auront la chance de devenir figurants. Foncez et postulez pour ces rôles ! »Sources: IciNienna.
